RELAIS & CHATEAUX

オトワレストランロゴ

Menu

Course

コース

Image d’OTOWAイマージュ ドゥ オトワ
（アミューズ、お料理5品、デザート、小菓子）

¥13,000（￥15,730 税サ込）

栃木の四季折々の食の魅力とシェフの創造性をおたのしみいただけるフルコース。

A full course where you can enjoy the charm of Tochigi’s seasonal food and the chef’s creativity.

Menu Relais & Châteauxメニュー ルレ・エ・シャトー

￥17,000（￥20,570 税サ込）

フランス料理の伝統と進化、食の喜びを発見するフルコース。
選りすぐりの食材をエレガントに、華やかに仕立てます。
記念日や大切な方との会食に、五感に響く逸品の数々をご堪能ください。

A full course that discovers the tradition and evolution of French cuisine and the joy of food.
We prepare carefully selected ingredients elegantly and gorgeously.

Menu Relais & Châteauxメニュー ルレ・エ・シャトー
【メイン料理／特選和牛フィレ】

￥20,000（￥24,200 税サ込）

オトワレストランの美味を堪能する「メニュー ルレ・エ・シャトー」のメイン料理を「特選和牛フィレ肉」でご用意させていただきます。

We will prepare the main dish of “Menu Relais & Châteaux” where you can enjoy the deliciousness of Otowa Restaurant
with “Specially Selected Wagyu Beef Fillet”.

  • ＊それぞれのコース料金にサービス料10%、消費税が含まれます。
  • ＊ランチ、ディナー共通メニューとなります。（ランチ：金〜日 / ディナー：水〜日）
  • ＊スムーズな料理の提供で美味しくお召し上がりいただきたいため、テーブル内で同一のコースのご注文をお願い申し上げます。
  • ＊A 10% service charge will be added to all courses.
  • ＊Lunch and dinner menus are common. (Lunch: Fri-Sun / Dinner: Wed-Sun)
  • ＊We ask that you order the same course at your table so that you can enjoy the food smoothly and deliciously.

Wine

ワイン

フランスワインを中心にご用意しております。ソムリエにご相談下さい。