RELAIS & CHATEAUX

オトワレストランロゴ

  • Reservation
  • MENU

Menu

Course

コース

Imageイマージュ
(アミューズ、お料理5品、デザート、小菓子)

栃木の四季折々の食の魅力とシェフの創造性をおたのしみいただけるフルコース。

A full course where you can enjoy the charm of Tochigi’s seasonal food and the chef’s creativity.

¥13,000(¥15,730 税サ込)

2025年6月1日より
¥14,000(¥16,940 税サ込)

Menu Relais & Châteauxメニュー ルレ・エ・シャトー

フランス料理の伝統と進化、食の喜びを発見するフルコース。
選りすぐりの食材をエレガントに、華やかに仕立てます。
記念日や大切な方との会食に、五感に響く逸品の数々をご堪能ください。

A full course that discovers the tradition and evolution of French cuisine and the joy of food.
We prepare carefully selected ingredients elegantly and gorgeously.

¥17,000(¥20,570 税サ込)

2025年6月1日より
¥18,000(¥21,780 税サ込)

Menu Relais & Châteauxメニュー ルレ・エ・シャトー
【メイン料理/特選和牛フィレ】

オトワレストランの美味を堪能する「メニュー ルレ・エ・シャトー」のメイン料理を「特選和牛フィレ肉」でご用意させていただきます。

We will prepare the main dish of “Menu Relais & Châteaux” where you can enjoy the deliciousness of Otowa Restaurant
with “Specially Selected Wagyu Beef Fillet”.

¥20,000(¥24,200 税サ込)

2025年6月1日より
¥21,000(¥25,410 税サ込)
  • *それぞれのコース料金にサービス料10%、消費税が含まれます。
  • *ランチ、ディナー共通メニューとなります。(ランチ:金〜日 / ディナー:水〜日)
  • *スムーズな料理の提供で美味しくお召し上がりいただきたいため、テーブル内で同一のコースのご注文をお願い申し上げます。
  • *A 10% service charge will be added to all courses.
  • *Lunch and dinner menus are common. (Lunch: Fri-Sun / Dinner: Wed-Sun)
  • *We ask that you order the same course at your table so that you can enjoy the food smoothly and deliciously.

Wine

ワイン

フランスワインを中心にご用意しております。ソムリエにご相談下さい。

ご予約

Reservation

オンライン予約はこちらから

営業時間

Opening hours

ランチ
金-日 11:30~15:00 (Lo.13:00)
ディナー
水-日 17:30~22:00 (Lo.19:00)

※ランチの予約は前日まで承ります。ディナーの予約は当日の15時までお受けしております。

Lunch
Fri–Sun 11:30 a.m.–3:00 p.m. (Lo.1:00 p.m.)
Dinner
Wed–Sun 5:30 a.m.–10:00 p.m. (Lo.7:00 p.m.)

※Lunch reservations are accepted until the day before. Dinner reservations are accepted until 3:00 p.m. on the same day.

定休日

Regular holiday

月曜・火曜定休

Closed on Monday and Tuesday

アクセス

Access

〒320-0826 栃木県宇都宮市西原町 3554-7 Google map

【電車でお越しの場合】
JR宇都宮駅 西口よりタクシーで約10分
【お車でお越しの場合】
北関東自動車道上三川ICより車で約15分
東北自動車道鹿沼ICより車で約20分

3554-7 Nishihara–cho, Utsunomiya–shi, Tochigi

【BY TRAIN】
About 10 minutes by taxi from JR Utsunomiya Station West Exit
【BY CAR】
About 15 minutes by car from Kaminokawa IC on the Kita–Kanto Expressway
About 20 minutes by car from Kanuma IC on the Tohoku Expressway

Otowa restaurant

  • Tel.028-651-0108
  • Reservation
  • Top
  • Contact
  • Philosophy
  • Menu
  • ケ・セラ・セラ
  • News
  • Online Shop
  • Faq
  • RELAIS & CHATEAUX
  • Instagram
  • Facebook

© Otowa restaurant.

Otowa restaurant

  • Top
  • Contact
  • Philosophy
  • Menu
  • ケ・セラ・セラ
  • News
  • Online Shop
  • Faq

オンライン予約はこちらから

Reservation

  • Instagram
  • Facebook
  • RELAIS & CHATEAUX
オトワレストラン内装

Cancel Policy

キャンセルポリシー

私どもの料理は、お客様のご来店日に合わせ準備に入り、数日を要するものがほとんどでございます。
日程のご変更やお取り消しの際は、お早めにご連絡をいただきますようお願いいたします。
お電話が繋がらない場合は、Contactフォームよりご連絡をいただけますと幸いです。
また、ご来店のお客様皆様に、より素敵なお時間をお過ごし頂くためにスマートカジュアルをお薦めしております。男性の方のショートパンツ・サンダル履きなどはお控え下さい。
皆さまにはご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

1~4名様でのご予約

2営業日前~前日(予約日の1営業日前)のお取消し・人数のご変更 お食事代金の50%
×お取消し人数
当日のお取消し・
人数のご変更
お食事代金の100%
×お取消し人数

5~8名様でのご予約

3営業日前~前日(予約日の1営業日前)のお取消し・人数のご変更 お食事代金の50%
×お取消し人数
当日のお取消し・
人数のご変更
お食事代金の100%
×お取消し人数
  • 9名様以上のグループや団体様のご予約のキャンセルポリシーはご予約時にご確認ください。
  • ご同席の方は同一コースのご注文をお願い申し上げます。
  • ワインのお持ち込みにつきましては事前にご相談下さい。
  • 営業日は水~日、定休日は月・火となります。(祝日月曜営業の場合は火・水休)
【お子様のご来店について】
  • 中学生以上の未成年のお客様は大人と同じコースをおすすめしております。
  • 小学生以下のお客様用のお料理をご用意しております。(お子様コース/メイン料理ハンバーグ4,235円、メイン料理牛ほほ肉の煮込み5,445円お子様プレート(未就学のお子様)3,025円/サービス料10%・税込)
  • 未就学児のお子様をお連れの際は、親御様やお子様にも心地よくお過ごしいただけるよう配慮させていただくため、ご要望欄にお子様のご年齢をお書き添え下さい。こちらから折り返しのご連絡をもってご予約完了とさせていただきます。
【個室のご利用について】
個室料として5,500円(税込・1室)を頂戴いたします。個室をご希望の際は、ご要望欄にお書き添え下さい。こちらから折り返しご連絡をさせていただきます。
なお、未就学のお子様をお連れの際は、個室へのご案内とさせていただきます。その場合の個室料はかかりません。(お子様のご年齢をご要望欄にお書き添え下さい。)
お店の予約状況により、個室他お席のご指定は承りかねる場合がございます。

同意して予約する